Monthly Archive for mei, 2007

Page 2 of 8

Google Translate

I am from Barcelona

Deze morgen las ik hierover in de Metro en ging eens een kijkje nemen, bovenstaande kwam in mij op om te laten vertalen.

Is dit correct? Kan Smiling Cobra en/of AnnAlice of iemand anders dit bevestigen?

Fietsketting

Deze morgen stapte ik op mijn stalen ros en reed in draf richting Antwerpen Kiel om mijn bestelling bij de apotheek af te halen. Voor zij die zich afvragen waarom ik zo ver ga, de apothekeres is de vrouw van een ex-collega en ik krijg daar onmiddelijk 10% korting.

Aan de Desguinlei ter hoogte van het kruispunt -aan De Wezenberg en Colmar- wipte Rossinant op het fietspad met als gevolg dat de fietsketting van het tandwiel sprong. Ik kon de ketting snel terug plaatsen en reed verder naar de apotheek.

Toen ik terugreed zag ik op de Desguinlei aan de overkant -waar ik had zitten spelen met de ketting- een man wiens ketting ook van zijn velo was gesprongen.

Aan het kruispunt van Berchem kerk stond ik voor het rode licht en naast mij stond een dame wiens ketting er af lag. Ik bood mijn diensten aan maar ze kon het zelf.

Dus wie vandaag zijn/haar stalen ros gaat bestijgen, u bent gewaarschuwd!

Willy Vanilli

Een collega zijn papa en broer openen zaterdag 2 juni 2007 hun Italiaans ijssalon Willi Vanilli:

Willy Vanilli

Ik wens hen alvast veel succes en ga daar zeker en vast eens een ijsje eten. Allen daar heen!

Beetje in de real life wereld blijven

Christophe heeft een stok mijn richting uitgegooid:

buddha, wat doe jij zoal om een beetje in de real life wereld te blijven?

Vroeger had ik een actiever sociaal leven dan nu. Ik zat in een sportclub… Toen was ik bijna geen enkele avond thuis.

Dit stokje doet me hier bij stil staan en ik ga hier toch eens over nadenken.

Tegenwoordig spreek ik met vrienden af op café, komen ze over de vloer of gaan we samen uit.

Ik heb een stamkroeg waar ik intussen veel mensen (heb leren) ken(nen).

Ik ben moderator op een computerforum. Sommigen heb ik intussen al irl gezien, gehoord.

Af en toe ga ik samen met PieterC ergens wat fotokes maken.

Voorts niets spectaculairs naar mijn mening.

Wie dit stokje graag in ontvangst neemt, veel plezier ermee

Dell Support – 9

Gisterenmiddag ontving ik onderstaande email:

Bedankt voor het sturen van uw e-mail naar Dell Technical Support.

Aannemende hiermee het probleem verholpen te hebben, sluiten wij de case. mocht het echter nodig zijn heropenen wij deze weer op uw verzoek.

Hopelijk kan Dell u in de toekomst ook weer van dienst zijn met eventuele andere vragen en/of problemen.

Het is mogelijk dat u via e-mail een E-Survey ontvangt, In deze survey wordt gevraagd wat u vond van de service/behandeling van Dell Technical Support. Mocht u deze survey ontvangen, verzoek ik u vriendelijk de vermelde website te openen en de vragen in te vullen.
Uw tevredenheid over onze afhandeling kunt u aangeven in vraag 1, een score vanaf 7 wordt als voldoende beschouwd.

Uw input is belangrijk voor Dell en met uw feedback kan Dell de service verbeteren

Alvast bedankt voor de medewerking.

Laat die email van E-Survey maar komen!